Chapter 132

===================

Translated by Jinmu

Read it only at Novelbyu.com & Utoon.net

===================

“Hello everyone. I will start the broadcast today.”

Han-bit who returned home immediately turned on the broadcast.
At the same time, the chat poured out.

– Dragon-hi.
– Hiyo hiyo
– You saw the private area clear came out?
– Ghost-like since the walkthrough came out. Lol
– F*ck I saw the walkthrough but I can’t;
– That’s because you aren’t an Advance Party…….
– Does Odin look like a joke to you?
– But it was the standard guess. Lol
– It’s right that Odin should do the second clear there.

‘As expected the clear came out.’

Han-bit who looked through the contents nodded his head at the expected news.
Mid-rank Advance Party member Odin.
Because it was a name he had been hearing familiarly all this time he wasn’t greatly surprised.
However.

– You saw Odin mentioned you?

An unexpected chat caught his eye.

‘Mention?’

Han-bit who casually got interested brought up the community window next to the screen.
Starting from the first page, the latest news about the private area was actively being shared.
He who checked the list clicked the post that appeared on the popular posts ranking.

6:33 AM. Advance Party Odin’s attack squad succeeded in clearing the private area.
He is the second clearer following Black Dragon, and all 21 members of the Guild Galaxy who participated in the clear gained the qualification to enter the private area.
Below is the full text of the interview with Odin.

Reporter: Mr. Odin, congratulations. You finally succeeded in clearing the private area, could we hear your thoughts on clearing it second?
Odin: Thank you. We all did our best, but ultimately it was difficult to clear it with our own strength. If it weren’t for Black Dragon-nim’s walkthrough, there is no knowing how long it would have taken. Borrowing this place, I would like to convey my words of gratitude.
Reporter: You said you are conveying your gratitude, but the hottest player recently is Black Dragon-ssi again right? What do you think about this? You might understandably feel he threatens the Advance Party’s position?
Odin: The word threat is strange. I am always happy when a skilled player appears. Because I can learn what I lack, and also have opportunities to play together. In that sense, I think Black Dragon-nim is a noble person who rang a wake-up call to the stagnant RP world.
…….

What was felt from the continuously strung interview contents was humility.
He heard he was an Advance Party member overflowing with talent, but he looked like a plain person without the commonly thought of conceit or arrogance.
Even more since he expressed gratitude to him there was no reason to dislike it.

“It is a relief that someone who cleared it came out. I hope other people also cheer up.”

Since the second clear came out quickly as expected, the reliability of Han-bit’s walkthrough increased.
Furthermore, in a situation where Odin himself even mentioned it, who could pick a fight.

Srrk-

Han-bit who terminated the connection in the cabin’s basement looked around.
The Dwarves who reached the final stages of preparations were frantically carrying workpieces.

“You were here!”

At that time, a voice was heard suddenly from the stairs behind.
And the appearance of a Dwarf coming up from the lower floor was seen.

“Ah.”

Goric who appeared from the cabin’s basement, not his workshop.
Thinking of his usual self it’s something that makes no sense, but two changes made him move.

‘Seems he loosened up a bit.’

Some weapons to cope with the monster wave.
The detailed designs for those were planned through heated discussions between Goric and the Dwarves.
Because he naturally aimed for the relationship between the prince and the people to recover in that process.
And the other change was in Goric’s hand.

“The sword is completed.”

He who approached close handed over the blue-white sword and spoke.
The sword entrusted together with the Snow Drake’s reverse scale.
It was completed.

“Are you finished already?”
“At this level it is quite late. My touch also dropped a lot.”

Not having trained during the period he lost the heritage was exactly the same for Goric as well.
Since he had been continuously searching the snowy mountain, it would be an obvious story.

“Anyway, take it. It is the best I have right now.”

[Masterpiece- Pflüger’s Soul Imbued with Chill]
Rank: 5
Grade: Epic
Equip Restriction: Bound to owner
Options
– Strength 90
– Skill Efficiency 82
– Mana Conductivity 85
– Spirit Affinity 57
– Chilling Cold Attribute Enhancement 100
– Chilling Cold Attribute Resistance 100
– All Stats +10%
– Refinement growth possible
– Rank and grade evolution possible
Description: It is an incomplete sword where the blacksmith Pflüger poured everything into. Along with the Spirit Stone and Magic Steel Stone imbued with the power of wind, even a small amount of Mithril he cherished was used. If you grow it using special skills, you can draw out its inherent abilities.
The reverse scale fragment of the Snow Drake melted into it, forging it even sharper. Receiving that power, it enhances the chilling cold attribute and grants chilling cold resistance to the owner. In order to fully draw out the power of the reverse scale, one more stage of growth is needed.

– ??
– F*ck why are the options like that?
– The ball launched by the reverse scale fragment;
– This isn’t even fully used?
– Info) The reverse scale fragment was Rank 6 Epic grade.
– But how do you grow it?
– Couldn’t he just use metallurgy?
– Think he needs materials?

‘Wow, it got this much better.’

The growth of options easily exceeding double and the long continued description.
It was obvious the effect of the reverse scale fragment was mitigated.
Even if there was the Never-stagnant Spring Water, it was because he tried to use materials that didn’t fit the level.
To think he would produce such an unexpected result despite that.
Confirming it through numbers, he was even more surprised.

“Thank you. It got much better.”
“If you want to make the weapon stronger, acquire high-quality Mithril and Adamantium. Since it seems a Spirit Stone was also used, it’d be good to add this side too. If you entrust it to that guy, it won’t become much of a piece of junk.”

A casually spat out piece of advice observing the sword blade.
That guy was a word referring to Kim Jae-ha.
Has he gradually reached the conclusion of his skill succession.

‘The Spirit Affinity remains the same indeed.’

All the figures grew, but the Spirit Affinity did not change.
Even if it’s a good material, it’s difficult to affect the power of the Spirit.
To raise this figure, a high-quality Spirit Stone and the Spirit’s power to be contained within it are important.

“I will use it gratefully.”
“It is not free. Since on your shoulders lie the numerous lives of Ifrit.”

The scope expanded from thoughts only for the Dwarf people to the lives of Ifrit.
That change was created from the efforts of the Humans to block the wave.

“I know it well. So, how were the preparations going?”
“Final stage. The bomb to be used on the city walls, I also devised an excellent one to the point you will be surprised. You will be surprised if you see it. Make sure to absolutely check it directly with those two eyes.”

Whoosh-

Goric full of confidence turned his back and went down to the basement again.
It is an appearance of his back looking considerably in a good mood.

‘Isis… is still not yet, shall I go to that side first.’

Han-bit who pondered for a moment went down to the lower floor and then sought out Elder Barlon.

“You said there was a place to go together?”
“Yes. Traps were also installed around the Dwarf Village and outside the city walls right? Serving also to check on the party, I would like to hear some explanation about that side.”
“If so… understood.”

Barlon nodding his head moved to the tunnel together with Han-bit.
He who arrived at the Dwarf Village moved his steps to the underground workshop.

Creak-

As he pushed the closed door, the space inside was revealed along with a screeching sound.

“Ah, you came?”

Kim Jae-ha who was holding his head with both hands lifted his head.
That face looked so complicated it was indescribable.

“Hyung, are you okay?”
“Haa……. I do not know, either.”

One iron ingot placed in front of him who let out a sigh again.
Next to it was the hammer Han-bit gave him together.

“Looks like something is still left?”
“Right now is the final stage. But… I really can’t see the answer.”

Kim Jae-ha glaring at the ingot had deep troubles.
Han-bit knew that reason well.

“It’s the instruction saying listen to the sound of iron right?”
“You knew it as expected!”

Kim Jae-ha jumping up from his seat approached closely.
However shortly he spoke heavily dropping his shoulders.

“No, no. Don’t tell me the method. I think I need to do this myself.”

He shook his head and expressed determination.
He thought Han-bit would give a hint.
However the person concerned had no such intention.

“I don’t know it though?”
“…Uh?”

– ?
– A variable?
– He doesn’t know this.
– Ah, because it didn’t appear in the novel. Lol

Everyone was flustered at the shocking confession of the truth.

“You really don’t know?”
“Yes. Because I don’t know the blacksmith side well.”

Han-bit shrugged his shoulders with a peaceful face.
The people’s reaction was obvious.
If it was the Black Dragon seen until now he would have casually presented the answer.

‘I do want to do that though.’

There are two reasons he said he doesn’t know.
One is that it’s a method so abstract that explanation itself is impossible.
The other was that someone else’s intervention must not enter into learning the Dwarf’s Metallurgy.
Especially the latter, it was certain Goric would notice first.

“You don’t see the answer at all?”
“Not at all. I can’t even get a feel.”
“Then how about something like a secret recipe?”
“Secret recipe?”

Kim Jae-ha made a doubtful expression at that question.
Han-bit looking around the workshop spoke.

“You said you’re a family that has run a smithy for generations right? You don’t have something like a family’s secret recipe?”
“Do you think we’re some prestigious artisan family? Something like a secret recipe is…….”

Kim Jae-ha’s expression continuing his words as if absurd became strange.
It was an appearance as if something popped into his mind.

“Did you remember something?”
“…There was something my grandfather said in the past. It was a story too much like floating clouds so back then we laughed it off together.”

Happiness was smeared on his face recalling old memories.
A recollection that continued for a short time like that.
Kim Jae-ha who was looking down at the ingot reached out his hand and gripped the hammer.
And then pulling up his concentration at once, he began to strike the ingot.

Clang-!

A clear and pure sound ringing through the workshop.
The trouble dwelling on Kim Jae-ha’s face was no longer seen.

Srrk-

Han-bit quietly closing the door exited the workshop.
As expected useless help was not needed for him.

“How is it? Does it seem the technique will be passed down well?”

The Elder waiting outside looked towards the basement and asked.
Kim Jae-ha becoming Goric’s disciple was known to everyone.
No one raised an objection to that decision.
Because the person who brought back the Dwarven heritage together was none other than him.

“It will go well. Since it’s a blacksmith family spanning 3 generations.”

– Prestigious family ㄷㄷ
– Jae-ha-hem fighting
– Wasn’t he an office worker in reality?
– RP is life. Get a hold of yourselves.
– First hidden blacksmith in RP let’s go in.

While the viewers’ cheers continued, Han-bit’s gaze headed to the forest beyond the outside of the village.
The embers of change that must be burning in a nest somewhere underground.
It was obvious the largest number even encompassing his past would flock.

“Then please explain.”
“Understood. First I will guide from this side.”

The Elder slowly continued explanations starting from the traps near the village.
When that flowed for about 10 minutes, a message arrived.

[Kim Jae-ha]
[I learned it. Dwarf’s Metallurgy.]